Gorani, Hewramca çeşidiyle birlikte, en eski Kürt edebi dillerinden biridir; bir zamanlar Kürt saraylarında şiirin diliydi. Bugün Irak ile İran arasındaki Hewraman bölgesinde yaşıyor. Arap alfabesiyle yazılır, burada Latin harfli okunuşla gösterilir.
Şimdiki
ben
من یانەکەی پاک مکەرووMin yanekey pak mikerû
sen
تۆ یانەکەی پاک مکەریTo yanekey pak mikerî
o
ئاد یانەکەی پاک مکەرۆAd yanekey pak mikero
biz
ئێمە یانەکەی پاک مکەرمێÊme yanekey pak mikermê
siz
شمە یانەکەی پاک مکەردێŞime yanekey pak mikerddê
onlar
ئادێ یانەکەی پاک مکەراAdê yanekey pak mikera
Geçmiş
ben
من یانەکەیما پاک کەردMin yanekeyma pak kerd
sen
تۆ یانەکەیما پاک کەردTo yanekeyma pak kerd
o
ئادی یانەکەیما پاک کەردAdî yanekeyma pak kerd
biz
ئێمە یانەکەیما پاک کەردÊme yanekeyma pak kerd
siz
شمە یانەکەیما پاک کەردŞime yanekeyma pak kerd
onlar
ئادیشا یانەکەیما پاک کەردAdîşa yanekeyma pak kerd
Öğrenilen geçmiş
ben
من یانەکەیما پاک کەردەنMin yanekeyma pak kerden
sen
تۆ یانەکەیما پاک کەردەنTo yanekeyma pak kerden
o
ئادی یانەکەیما پاک کەردەنAdî yanekeyma pak kerden
biz
ئێمە یانەکەیما پاک کەردەنÊme yanekeyma pak kerden
siz
شمە یانەکەیما پاک کەردەنŞime yanekeyma pak kerden
onlar
ئادیشا یانەکەیما پاک کەردەنAdîşa yanekeyma pak kerden
