“to weigh” in Zazaki · Zazakî

Zazaki (Zazakî) is spoken in eastern Anatolia and is considered endangered by UNESCO, every learner counts. It uses the Latin alphabet and shares many roots with Kurmanji while keeping a distinct grammar of its own.

Present

IEz temateyan weznena
you (sg.)Tı temateyan weznena
he/sheO temateyan wezneno / A temateyan weznena
weMa temateyan weznenîme
you (pl.)Şıma temateyan weznenê
theyÊ temateyan weznenê

Past

IMı temateyî weznayî
you (sg.)To temateyî weznayî
he/sheEy/Ay temateyî weznayî
weMa temateyî weznayî
you (pl.)Şıma temateyî weznayî
theyÎnan temateyî weznayî

Perfect

IMı temateyî weznayê
you (sg.)To temateyî weznayê
he/sheEy/Ay temateyî weznayê
weMa temateyî weznayê
you (pl.)Şıma temateyî weznayê
theyÎnan temateyî weznayê

Future

IEz ê temateyan biwezni
you (sg.)Tı yê temateyan biweznê
he/sheO yê temateyan biwezno / A yê temateyan biwezna
weMa yê temateyan biweznîme
you (pl.)Şıma yê temateyan biweznê
theyÊ yê temateyan biweznê

Reference: English conjugation

Present

II weigh the tomatoes
you (sg.)You weigh the tomatoes
he/sheHe/She weighs the tomatoes
weWe weigh the tomatoes
you (pl.)You weigh the tomatoes
theyThey weigh the tomatoes

Past

II weighed the tomatoes
you (sg.)You weighed the tomatoes
he/sheHe/She weighed the tomatoes
weWe weighed the tomatoes
you (pl.)You weighed the tomatoes
theyThey weighed the tomatoes

Perfect

II have weighed the tomatoes
you (sg.)You have weighed the tomatoes
he/sheHe/She has weighed the tomatoes
weWe have weighed the tomatoes
you (pl.)You have weighed the tomatoes
theyThey have weighed the tomatoes

Future

II will weigh the tomatoes
you (sg.)You will weigh the tomatoes
he/sheHe/She will weigh the tomatoes
weWe will weigh the tomatoes
you (pl.)You will weigh the tomatoes
theyThey will weigh the tomatoes

🎯 Quick quiz: earn XP

The same verb in other dialects

All verbs · Zazaki