„sleep“ auf Sorani · Soranî

Sorani (Soranî) ist der zweitgrösste kurdische Dialekt, gesprochen vor allem in Irakisch-Kurdistan und Westiran. Geschrieben wird es in einer angepassten arabischen Schrift, alle Tabellen unten enthalten deshalb eine lateinische Umschrift zum Mitlesen.

Präsens

ichمن لە ژوورەکە دەخەومMin le ژوureke dexewim
duتۆ لە ژوورەکە دەخەویتTo le ژuureke dexewît
er/sieئەو لە ژوورەکە دەخەوێتEw le ژuureke dexewêt
wirئێمە لە ژوورەکە دەخەوینÊme le ژuureke dexewîn
ihrئێوە لە ژوورەکە دەخەونÊwe le ژuureke dexewin
sieئەوان لە ژوورەکە دەخەونEwan le ژuureke dexewin

Präteritum

ichمن لە ژوورەکە خەوتومMin le ژuureke xewtum
duتۆ لە ژوورەکە خەوتوویTo le ژuureke xewtuyî
er/sieئەو لە ژوورەکە خەوتEw le ژuureke xewt
wirئێمە لە ژوورەکە خەوتووینÊme le ژuureke xewtuyîn
ihrئێوە لە ژوورەکە خەوتوونÊwe le ژuureke xewtuyn
sieئەوان لە ژوورەکە خەوتوونEwan le ژuureke xewtuyn

Perfekt

ichمن لە ژوورەکە خەوتووەمMin le ژuureke xewtuweme
duتۆ لە ژوورەکە خەوتووەتTo le ژuureke xewtuwet
er/sieئەو لە ژوورەکە خەوتووەEw le ژuureke xewtuwe
wirئێمە لە ژوورەکە خەوتووەمانÊme le ژuureke xewtuweman
ihrئێوە لە ژوورەکە خەوتووەتانÊwe le ژuureke xewtuwetan
sieئەوان لە ژوورەکە خەوتووەیانEwan le ژuureke xewtuweyan

Futur

ichمن دێ لە ژوورەکە بخەومMin dê le ژuureke bixewim
duتۆ دێ لە ژوورەکە بخەویتTo dê le ژuureke bixewît
er/sieئەو دێ لە ژوورەکە بخەوێتEw dê le ژuureke bixewêt
wirئێمە دێ لە ژوورەکە بخەوینÊme dê le ژuureke bixewîn
ihrئێوە دێ لە ژوورەکە بخەونÊwe dê le ژuureke bixewin
sieئەوان دێ لە ژوورەکە بخەونEwan dê le ژuureke bixewin

Referenz: deutsche Konjugation

Präsens

ichIch schlafe im Zimmer
duDu schläfst im Zimmer
er/sieEr/Sie schläft im Zimmer
wirWir schlafen im Zimmer
ihrIhr schlaft im Zimmer
sieSie schlafen im Zimmer

Präteritum

ichIch schlief im Zimmer
duDu schliefst im Zimmer
er/sieEr/Sie schlief im Zimmer
wirWir schliefen im Zimmer
ihrIhr schlieft im Zimmer
sieSie schliefen im Zimmer

Perfekt

ichIch habe im Zimmer geschlafen
duDu hast im Zimmer geschlafen
er/sieEr/Sie hat im Zimmer geschlafen
wirWir haben im Zimmer geschlafen
ihrIhr habt im Zimmer geschlafen
sieSie haben im Zimmer geschlafen

Futur

ichIch werde im Zimmer schlafen
duDu wirst im Zimmer schlafen
er/sieEr/Sie wird im Zimmer schlafen
wirWir werden im Zimmer schlafen
ihrIhr werdet im Zimmer schlafen
sieSie werden im Zimmer schlafen

🎯 Schnelles Quiz: XP sammeln

Dasselbe Verb in anderen Dialekten

Alle Verben · Sorani