“to buy” in Sorani · Soranî

Sorani (Soranî) is the second-largest Kurdish dialect, spoken mainly in Iraqi Kurdistan and western Iran. It is written in a modified Arabic script, every table below therefore includes a Latin transcription so you can read along before you master the script.

Present

Iمن سێوەکان دەکڕمMin sêwekan dekirrim
you (sg.)تۆ سێوەکان دەکڕیتTo sêwekan dekirrît
he/sheئەو سێوەکان دەکڕێتEw sêwekan dekirrît
weئێمە سێوەکان دەکڕینÊme sêwekan dekirrîn
you (pl.)ئێوە سێوەکان دەکڕنÊwe sêwekan dekirrin
theyئەوان سێوەکان دەکڕنEwan sêwekan dekirrin

Past

Iمن سێوەکانم کڕیMin sêwekanim kirrî
you (sg.)تۆ سێوەکانت کڕیTo sêwekant kirrî
he/sheئەو سێوەکانی کڕیEw sêwekanî kirrî
weئێمە سێوەکانمان کڕیÊme sêwekanman kirrî
you (pl.)ئێوە سێوەکانتان کڕیÊwe sêwekantan kirrî
theyئەوان سێوەکانیان کڕیEwan sêwekanyan kirrî

Perfect

Iمن سێوەکانم کڕیوەMin sêwekanim kirrîwe
you (sg.)تۆ سێوەکانت کڕیوەTo sêwekant kirrîwe
he/sheئەو سێوەکانی کڕیوەEw sêwekanî kirrîwe
weئێمە سێوەکانمان کڕیوەÊme sêwekanman kirrîwe
you (pl.)ئێوە سێوەکانتان کڕیوەÊwe sêwekantan kirrîwe
theyئەوان سێوەکانیان کڕیوەEwan sêwekanyan kirrîwe

Future

Iمن دێ سێوەکان بکڕمMin dê sêwekan bikirrim
you (sg.)تۆ دێ سێوەکان بکڕیتTo dê sêwekan bikirrît
he/sheئەو دێ سێوەکان بکڕێتEw dê sêwekan bikirrît
weئێمە دێ سێوەکان بکڕینÊme dê sêwekan bikirrîn
you (pl.)ئێوە دێ سێوەکان بکڕنÊwe dê sêwekan bikirrin
theyئەوان دێ سێوەکان بکڕنEwan dê sêwekan bikirrin

Reference: English conjugation

Present

II buy the apples
you (sg.)You buy the apples
he/sheHe/She buys the apples
weWe buy the apples
you (pl.)You buy the apples
theyThey buy the apples

Past

II bought the apples
you (sg.)You bought the apples
he/sheHe/She bought the apples
weWe bought the apples
you (pl.)You bought the apples
theyThey bought the apples

Perfect

II have bought the apples
you (sg.)You have bought the apples
he/sheHe/She has bought the apples
weWe have bought the apples
you (pl.)You have bought the apples
theyThey have bought the apples

Future

II will buy the apples
you (sg.)You will buy the apples
he/sheHe/She will buy the apples
weWe will buy the apples
you (pl.)You will buy the apples
theyThey will buy the apples

🎯 Quick quiz: earn XP

The same verb in other dialects

All verbs · Sorani