“to sell” in Sorani · Soranî

Sorani (Soranî) is the second-largest Kurdish dialect, spoken mainly in Iraqi Kurdistan and western Iran. It is written in a modified Arabic script, every table below therefore includes a Latin transcription so you can read along before you master the script.

Present

Iمن نانەکە دەفرۆشمMin naneke defroşim
you (sg.)تۆ نانەکە دەفرۆشیتTo naneke defroşît
he/sheئەو نانەکە دەفرۆشێتEw naneke defroşêt
weئێمە نانەکە دەفرۆشینÊme naneke defroşîn
you (pl.)ئێوە نانەکە دەفرۆشنÊwe naneke defroşin
theyئەوان نانەکە دەفرۆشنEwan naneke defroşin

Past

Iمن نانەکەم فرۆشتMin nanekem firoşt
you (sg.)تۆ نانەکەت فرۆشتTo naneket firoşt
he/sheئەو نانەکەی فرۆشتEw nanekey firoşt
weئێمە نانەکەمان فرۆشتÊme nanekeman firoşt
you (pl.)ئێوە نانەکەتان فرۆشتÊwe naneketan firoşt
theyئەوان نانەکەیان فرۆشتEwan nanekeyan firoşt

Perfect

Iمن نانەکەم فرۆشتووەMin nanekem firoştuwe
you (sg.)تۆ نانەکەت فرۆشتووەTo naneket firoştuwe
he/sheئەو نانەکەی فرۆشتووەEw nanekey firoştuwe
weئێمە نانەکەمان فرۆشتووەÊme nanekeman firoştuwe
you (pl.)ئێوە نانەکەتان فرۆشتووەÊwe naneketan firoştuwe
theyئەوان نانەکەیان فرۆشتووەEwan nanekeyan firoştuwe

Future

Iمن دێ نانەکە بفرۆشمMin dê naneke bifroşim
you (sg.)تۆ دێ نانەکە بفرۆشیتTo dê naneke bifroşît
he/sheئەو دێ نانەکە بفرۆشێتEw dê naneke bifroşêt
weئێمە دێ نانەکە بفرۆشینÊme dê naneke bifroşîn
you (pl.)ئێوە دێ نانەکە بفرۆشنÊwe dê naneke bifroşin
theyئەوان دێ نانەکە بفرۆشنEwan dê naneke bifroşin

Reference: English conjugation

Present

II sell the bread
you (sg.)You sell the bread
he/sheHe/She sells the bread
weWe sell the bread
you (pl.)You sell the bread
theyThey sell the bread

Past

II sold the bread
you (sg.)You sold the bread
he/sheHe/She sold the bread
weWe sold the bread
you (pl.)You sold the bread
theyThey sold the bread

Perfect

II have sold the bread
you (sg.)You have sold the bread
he/sheHe/She has sold the bread
weWe have sold the bread
you (pl.)You have sold the bread
theyThey have sold the bread

Future

II will sell the bread
you (sg.)You will sell the bread
he/sheHe/She will sell the bread
weWe will sell the bread
you (pl.)You will sell the bread
theyThey will sell the bread

🎯 Quick quiz: earn XP

The same verb in other dialects

All verbs · Sorani