Sorani (Soranî) is the second-largest Kurdish dialect, spoken mainly in Iraqi Kurdistan and western Iran. It is written in a modified Arabic script, every table below therefore includes a Latin transcription so you can read along before you master the script.
Present
I
من درسەکە تێ دەگەمMin derseke tê degem
you (sg.)
تۆ درسەکە تێ دەگەیتTo derseke tê degeyt
he/she
ئەو درسەکە تێ دەگاتEw derseke tê degat
we
ئێمە درسەکە تێ دەگەینÊme derseke tê degeyn
you (pl.)
ئێوە درسەکە تێ دەگەنÊwe derseke tê degeyn
they
ئەوان درسەکە تێ دەگەنEwan derseke tê degeyn
Past
I
من درسەکەم تێ گەیشتMin dersekem tê geyişt
you (sg.)
تۆ درسەکەت تێ گەیشتTo derseket tê geyişt
he/she
ئەو درسەکەی تێ گەیشتEw dersekey tê geyişt
we
ئێمە درسەکەمان تێ گەیشتÊme dersekeman tê geyişt
you (pl.)
ئێوە درسەکەتان تێ گەیشتÊwe derseketan tê geyişt
they
ئەوان درسەکەیان تێ گەیشتEwan dersekeyan tê geyişt
Perfect
I
من درسەکەم تێ گەیشتووەMin dersekem tê geyiştuwe
you (sg.)
تۆ درسەکەت تێ گەیشتووەTo derseket tê geyiştuwe
he/she
ئەو درسەکەی تێ گەیشتووەEw dersekey tê geyiştuwe
we
ئێمە درسەکەمان تێ گەیشتووەÊme dersekeman tê geyiştuwe
you (pl.)
ئێوە درسەکەتان تێ گەیشتووەÊwe derseketan tê geyiştuwe
they
ئەوان درسەکەیان تێ گەیشتووەEwan dersekeyan tê geyiştuwe
