“to wash” in Sorani · Soranî

Sorani (Soranî) is the second-largest Kurdish dialect, spoken mainly in Iraqi Kurdistan and western Iran. It is written in a modified Arabic script, every table below therefore includes a Latin transcription so you can read along before you master the script.

Present

Iمن قاپەکان دەشۆمMin qapekane deşom
you (sg.)تۆ قاپەکان دەشۆیتTo qapekane deşoyt
he/sheئەو قاپەکان دەشۆێتEw qapekane deşoêt
weئێمە قاپەکان دەشۆینÊme qapekane deşoîn
you (pl.)ئێوە قاپەکان دەشۆنÊwe qapekane deşon
theyئەوان قاپەکان دەشۆنEwan qapekane deşon

Past

Iمن قاپەکانم شۆردMin qapekanm şûrd
you (sg.)تۆ قاپەکانت شۆردTo qapekant şûrd
he/sheئەو قاپەکانی شۆردEw qapekanî şûrd
weئێمە قاپەکانمان شۆردÊme qapekanman şûrd
you (pl.)ئێوە قاپەکانتان شۆردÊwe qapekantan şûrd
theyئەوان قاپەکانیان شۆردEwan qapekaniyan şûrd

Perfect

Iمن قاپەکانم شۆردووەMin qapekanm şûrduwe
you (sg.)تۆ قاپەکانت شۆردووەTo qapekant şûrduwe
he/sheئەو قاپەکانی شۆردووەEw qapekanî şûrduwe
weئێمە قاپەکانمان شۆردووەÊme qapekanman şûrduwe
you (pl.)ئێوە قاپەکانتان شۆردووەÊwe qapekantan şûrduwe
theyئەوان قاپەکانیان شۆردووەEwan qapekaniyan şûrduwe

Future

Iمن دێ قاپەکان بشۆمMin dê qapekane bişom
you (sg.)تۆ دێ قاپەکان بشۆیتTo dê qapekane bişoyt
he/sheئەو دێ قاپەکان بشۆێتEw dê qapekane bişoêt
weئێمە دێ قاپەکان بشۆینÊme dê qapekane bişoîn
you (pl.)ئێوە دێ قاپەکان بشۆنÊwe dê qapekane bişon
theyئەوان دێ قاپەکان بشۆنEwan dê qapekane bişon

Reference: English conjugation

Present

II wash the dishes
you (sg.)You wash the dishes
he/sheHe/She washes the dishes
weWe wash the dishes
you (pl.)You wash the dishes
theyThey wash the dishes

Past

II washed the dishes
you (sg.)You washed the dishes
he/sheHe/She washed the dishes
weWe washed the dishes
you (pl.)You washed the dishes
theyThey washed the dishes

Perfect

II have washed the dishes
you (sg.)You have washed the dishes
he/sheHe/She has washed the dishes
weWe have washed the dishes
you (pl.)You have washed the dishes
theyThey have washed the dishes

Future

II will wash the dishes
you (sg.)You will wash the dishes
he/sheHe/She will wash the dishes
weWe will wash the dishes
you (pl.)You will wash the dishes
theyThey will wash the dishes

🎯 Quick quiz: earn XP

The same verb in other dialects

All verbs · Sorani