Lori (Lorî) is spoken in the Zagros mountains of western Iran and written in Perso-Arabic script. The tables below include Latin transcription for every form, so you can start speaking before learning the script.
Present
I
ئێما وە ئامەد سفر مەکنیمÊma we Amed sefer mekinîm
you (sg.)
ئێما وە ئامەد سفر مەکنیمÊma we Amed sefer mekinîm
he/she
ئێما وە ئامەد سفر مەکنیمÊma we Amed sefer mekinîm
we
ئێما وە ئامەد سفر مەکنیمÊma we Amed sefer mekinîm
you (pl.)
ئێما وە ئامەد سفر مەکنیمÊma we Amed sefer mekinîm
they
ئێما وە ئامەد سفر مەکنیمÊma we Amed sefer mekinîm
Past
I
ئێما وە ئامەد سفر کردیمÊma we Amed sefer kerdîm
you (sg.)
ئێما وە ئامەد سفر کردیمÊma we Amed sefer kerdîm
he/she
ئێما وە ئامەد سفر کردیمÊma we Amed sefer kerdîm
we
ئێما وە ئامەد سفر کردیمÊma we Amed sefer kerdîm
you (pl.)
ئێما وە ئامەد سفر کردیمÊma we Amed sefer kerdîm
they
ئێما وە ئامەد سفر کردیمÊma we Amed sefer kerdîm
Perfect
I
ئێما وە ئامەد سفر کردەیمÊma we Amed sefer kerdeym
you (sg.)
ئێما وە ئامەد سفر کردەیمÊma we Amed sefer kerdeym
he/she
ئێما وە ئامەد سفر کردەیمÊma we Amed sefer kerdeym
we
ئێما وە ئامەد سفر کردەیمÊma we Amed sefer kerdeym
you (pl.)
ئێما وە ئامەد سفر کردەیمÊma we Amed sefer kerdeym
they
ئێما وە ئامەد سفر کردەیمÊma we Amed sefer kerdeym
Future
I
ئێما میهایم وە ئامەد سفر بکنیمÊma mîhaym we Amed sefer bikinîm
you (sg.)
ئێما میهایم وە ئامەد سفر بکنیمÊma mîhaym we Amed sefer bikinîm
he/she
ئێما میهایم وە ئامەد سفر بکنیمÊma mîhaym we Amed sefer bikinîm
we
ئێما میهایم وە ئامەد سفر بکنیمÊma mîhaym we Amed sefer bikinîm
you (pl.)
ئێما میهایم وە ئامەد سفر بکنیمÊma mîhaym we Amed sefer bikinîm
they
ئێما میهایم وە ئامەد سفر بکنیمÊma mîhaym we Amed sefer bikinîm
