“to wait” in Lori · Lorî

Lori (Lorî) is spoken in the Zagros mountains of western Iran and written in Perso-Arabic script. The tables below include Latin transcription for every form, so you can start speaking before learning the script.

Present

Iمە پا دەمەسەنم وە اتوبوسMe pa demesenim we atubûs
you (sg.)تۆ پا دەمەسەنی وە اتوبوسTu pa demesenî we atubûs
he/sheئوو پا دەمەسەنە وە اتوبوسÛ pa demesene we atubûs
weئێما پا دەمەسەنیم وە اتوبوسÊma pa demesenîm we atubûs
you (pl.)شما پا دەمەسەنیت وە اتوبوسŞima pa demesenît we atubûs
theyئۆنا پا دەمەسەنن وە اتوبوسOna pa demesenin we atubûs

Past

Iمە پا سەنم وە اتوبوسMe pa senim we atubûs
you (sg.)تۆ پا سەنی وە اتوبوسTu pa senî we atubûs
he/sheئوو پا سەن وە اتوبوسÛ pa sen we atubûs
weئێما پا سەنم وە اتوبوسÊma pa senîm we atubûs
you (pl.)شما پا سەنیت وە اتوبوسŞima pa senît we atubûs
theyئۆنا پا سەنن وە اتوبوسOna pa senin we atubûs

Perfect

Iمە پا سەنمە وە اتوبوسMe pa senime we atubûs
you (sg.)تۆ پا سەنیە وە اتوبوسTu pa seniye we atubûs
he/sheئوو پا سەنیە وە اتوبوسÛ pa seniye we atubûs
weئێما پا سەنمە وە اتوبوسÊma pa senîme we atubûs
you (pl.)شما پا سەنیته وە اتوبوسŞima pa senîte we atubûs
theyئۆنا پا سەننە وە اتوبوسOna pa senine we atubûs

Future

Iمە میهام پا بسەنم وە اتوبوسMe mîham pa bisenim we atubûs
you (sg.)تۆ میهای پا بسەنی وە اتوبوسTu mîhay pa bisenî we atubûs
he/sheئوو میها پا بسەنە وە اتوبوسÛ mîha pa bisene we atubûs
weئێما میهایم پا بسەنیم وە اتوبوسÊma mîhaym pa bisenîm we atubûs
you (pl.)شما میهاید پا بسەنیت وە اتوبوسŞima mîhayd pa bisenît we atubûs
theyئۆنا میهان پا بسەنن وە اتوبوسOna mîhan pa bisenin we atubûs

Reference: English conjugation

Present

II wait for the bus
you (sg.)You wait for the bus
he/sheHe/She waits for the bus
weWe wait for the bus
you (pl.)You wait for the bus
theyThey wait for the bus

Past

II waited for the bus
you (sg.)You waited for the bus
he/sheHe/She waited for the bus
weWe waited for the bus
you (pl.)You waited for the bus
theyThey waited for the bus

Perfect

II have waited for the bus
you (sg.)You have waited for the bus
he/sheHe/She has waited for the bus
weWe have waited for the bus
you (pl.)You have waited for the bus
theyThey have waited for the bus

Future

II will wait for the bus
you (sg.)You will wait for the bus
he/sheHe/She will wait for the bus
weWe will wait for the bus
you (pl.)You will wait for the bus
theyThey will wait for the bus

🎯 Quick quiz: earn XP

The same verb in other dialects

All verbs · Lori